major disaster
英 [ˈmeɪdʒə(r) dɪˈzɑːstə(r)]
美 [ˈmeɪdʒər dɪˈzæstər]
大事故
双语例句
- Outwardly this looked like the beginning of a terrific programme but the stage was actually set for a major disaster.
表面上，这似乎是开启了一个极棒的项目，但实际上却是为一场大的灾难埋下了伏笔。 - A major disaster fell on the family.
家有大故。 - The people across the country will not be deterred by this major disaster, there will not be immediate destroyed by the tragedy.
全国人民不会被这一重大灾情所吓倒，更不会被眼前出现的悲情所摧垮。 - It also has an optional feature, PowerHA/ XD, which provides clients with business continuity in case of a major disaster.
它还有一个可选特性PowerHA/XD，这为客户提供发生重大灾难时的业务连续性。 - President Obama declared a major disaster in Oklahoma. His declaration freed up federal money to help state officials with the recovery effort.
奥巴马总统宣布俄州遭受重灾，并下令拨付联邦资金以帮助州政府官员开始灾后重建工作。 - Its inspection programs have identified the issue and prevented it from becoming a major disaster.
巴西的检查程序已经明确了问题所在，并且阻止了它演变成一场大灾难。 - • President Obama declared a major disaster in New York and New Jersey.
•奥巴马总统在纽约和新泽西宣布一场大灾难。 - We are dealing with what is potentially a major disaster.
我们正在解决潜在的主要灾害。 - Fire is the major disaster which the human face in the modern environment, it bring incalculable harm to human of the security of lives and property.
火灾是人类在现代环境中面临的主要灾难，它给人们的生命和财产安全带来的危害是无法估计的。 - At the same time they have set up back-up data centres in other locations that can take over the activities at any time if a major disaster occurs.
同时，它们还在其它地点建立了后备数据中心，可以随时在重大空难发生时采取行动。 - The realization was dawning that this was a major disaster.
他们开始意识到这是场大灾难。 - The priority goes to saving lives, those lives in major disaster areas, those lives in epicenter and those in.
救人的重点是重灾区，地震中心区，联系不到的地区！ - President Obama has made major disaster declarations for North Carolina, New York, New Jersey, Vermont and Puerto Rico.
奥巴马总统已经宣布北卡罗来纳州，纽约州，新泽西州，佛蒙特州和波多黎各进入重大灾难状态。 - A city in north central Ukraine; site of a major disaster at a nuclear power plant ( 16 April 1986).
苏联乌克兰中北部城市；是年月日的一场核能大事故的所在地。 - They are the first on the scene following any major disaster or military conflict.
在巨大灾难或者军事冲突之后，最先出现的总是他们。 - The experience in California may have implications for hospital strategies for responding to any major disaster, including an act of terrorism.
当医院面对任何天灾人祸包括恐怖袭击需采取应急策略时，加利福尼亚的经验值得借鉴。 - According to that article, it seems as though China is about to encounter a big calamity or insolvency and a major disaster is looming close by.
这篇文章认为中国即将遭遇大的灾难或破产，并且大祸临头。 - The explosion-proof switch of coal mine is the most commonly used mechanical and electrical equipment, and the coal mine fire is a major disaster in coal mine production.
防爆开关是煤矿最常用的机电设备，而矿井火灾又是煤矿生产中的主要灾害，兼有火灾探测功能煤矿防爆开关就体现出了实用的价值。 - Sudden snowstorm in southern China for fifty years into the ice once in a major disaster, but we do not see in this disaster, crying, feel it is coming from a Unit, the South Stream.
突如其来的暴风雪让我国南方陷入了五十年不遇的冰雪大灾难中，但我们在这场灾难中没看到哀嚎，感觉到的却是南方传来的一股股暖流。 - Major disaster caused by accidental loading will not only result in casualties and major economic losses, but also the surrounding coastal environment and marine ecosystem caused by pollution and destruction.
偶然荷载引发的事故不但会造成人员伤亡和重大的经济损失，而且会对近海周边环境和海洋生态造成严重的污染和破坏。 - Reinforcement corrosion caused by carbonation or chlorides has been recognized as a major disaster of concrete bridges.
碳化、氯盐引起的钢筋锈蚀已被公认为混凝土桥梁的一大灾害。 - Coal mine gas explosion is the production of one major disaster, causing a large number of deaths and injuries and huge property losses.
瓦斯爆炸是煤矿生产中重大的灾害之一，造成大量的人身伤亡和巨大的财产损失。 - Disaster response capacity in our country, to deal with these major disaster events to be further enhanced.
而在我国，目前应对这些重大灾害事件的救灾能力还有待进一步提高。 - With the increasing depth of mining, rock burst is becoming more and more serious. It has become a major disaster for the production and safety of mining.
随着矿山开采深度的不断增大，冲击地压问题越来越严重，已经成为制约矿山生产和安全主要重大灾害之一。 - Gas is one of the major disaster mine production safety.
瓦斯是矿井安全生产重大灾害之一。 - The rockburst problems involving multi-fields such as mine exploitation, hydropower project, tunnel projects of railway and roadway and so on. It causes serious economic losses and casualties every year, and becomes a major disaster in the field of industrial safety.
岩爆涉及到矿山开发、水电工程、铁路公路隧道工程等多个工程领域，造成了重大的人员伤亡和经济损失，已成为工业安全领域的主要灾害。 - Gas is one of the sources which are the major disaster such as coal mine and underground transport hub.
瓦斯是发生在诸如煤矿、地下交通枢纽等领域的重大灾害的根源之一。 - Complexity, variability of forest fires is a major disaster in the forest.
具有复杂性、多变性的森林火灾是森林主要灾害之一。 - As an effective mechanism for risk diversification, major disaster insurance is one of the important ways in disaster risk management.
保险作为一种集合风险和分散风险的有效机制，重大灾害保险成为重大灾害风险管理的重要途径之一。 - Large and medium-sized cities in the incident, major disaster accident, daily traffic events are in urgent need of a set of effective emergency system management.
我国大中型城市的突发事件、重大灾难事故、日常交通事件等都急需一套有效地应急系统进行管理。